谷歌翻译退出中国后如何恢复 Chrome 翻译的正常使用，自动修改hosts文件脚本分享

Google 发言人称因“使用率太低”谷歌翻译服务已正式退出中国。现在访问谷歌翻译主页，显示的是提示用户使用香港 Google 翻译的页面，点击页面上的链接会进入香港 Google 翻译页面。

导致现在使用谷歌浏览器，右键翻译为中文（简体）失效，不管如何重试都无法翻译。除非使用特殊网络。

Chrome 的翻译功能无法正常工作的根本原因是互联网防火墙的阻断，使用翻译功能会请求域名为 translate.googleapis.com 的 API（应用程序接口），而该域名在谷歌翻译正式关闭服务前后就已经不可用了。

解决有两种办法：

一种是通过修改操作系统的 hosts 文件，将 API 所使用的域名映射到一个可用的 IP 上，另一种是使用网络代理，使得 API 所使用的域名能够正常访问。

上次分享了一个手动修改hosts文件来实现谷歌翻译可用性，可以参考下面的文章

教你如何解决谷歌浏览器翻译网页失败的问题

5个月前

03.7W+6

但是这样每次手动设置不方便，也对新手不友好，于是北忘山这次给大家分享一个一键自动替换谷歌翻译可用hosts文件的脚本-fix-google-translate-cn.bat，一次执行即可！

使用方法很简单，下载完成并解压缩，在批处理文件上点击右键，在弹出的菜单中点击【以管理员身份运行】，然后输入 1 即可。如果看到如下所示提示，表示规则添加成功，Chrome 翻译就恢复正常了。

Adding the rule "180.163.150.34 translate.googleapis.com"
Done.
请按任意键继续...