英文学术论文写作—或许你需要这3本写作指导书

学术论文写作是科研中不可缺少的环节。

对于更擅长阅读的中国人来说,英文写作一直是个坎。

不少刚接触学术的科研小白,即使看了不少论文,写第一篇英文论文时,脑袋依然一片空白。

好在这个这个坎一旦过去了,路就越走越顺了。

所以这期想和大家推荐3本英文写作指导书籍,希望大家发paper之路顺利一点。

note:文末提供下载方式哦~

《How to write a lot》

图片[1]-英文学术论文写作—或许你需要这3本写作指导书-北忘山博客

首先推荐的参考书是《How to write a lot》,豆瓣评分8.6,目前已出了第2版。

这本书可能和我们从小学习英文写作的“满分作文”套路不同。

作者是从克服写作的心理障碍写作的时间管理等方面入手,告诉我们如何系统地安排写作这件事,克服写作拖延症

目录页看看内容——

图片[2]-英文学术论文写作—或许你需要这3本写作指导书-北忘山博客

第6章——撰写期刊论文部分,专门针对英文学术论文,可以重点看一下。

这本书虽然是英文写的,但是用词、语法都很简单,相信学术小白也能看懂。

另外,这本畅销书也出了中文版本——《文思泉涌》,看英文感觉有压力的同学可以买来看看。

图片[3]-英文学术论文写作—或许你需要这3本写作指导书-北忘山博客

《On writing well》

图片[4]-英文学术论文写作—或许你需要这3本写作指导书-北忘山博客

第2本是William Zinsser所著的《On writing well》,豆瓣评分9.1分。

这本书从刚开始读研就被安利了,久到我忘记是谁安利的。

本书可供各种非虚构类写作参考,不专门针对科技论文写作。

内容包括原则、方法、形式、心态四个部分——

  • Principles
  • Methods
  • Forms
  • Attitudes

动词、主动语态、短句、少用副词等等——这些英语写作习惯,很挑战我们自小英语学习的思维惯式。

适合放在手边随时翻阅,尤其是完成初稿后、修改论文时使用。

这本书也有中文版本,有需求的同学可以看看。

图片[5]-英文学术论文写作—或许你需要这3本写作指导书-北忘山博客

《Academic phrasebank》

图片[6]-英文学术论文写作—或许你需要这3本写作指导书-北忘山博客

不知道大家看文献的时候有没有这样的习惯,会把写的比较好的表达句式记下来,以便写作时参考。

这样的习惯当然很好,可以建立自己学科的常用表达,但是需要长期坚持,且耗费较多整理时间。

实际上,已经用前人帮我们做了这件事。

《Academic phrasebank》就是这样一个语料库。

Academic phrasebank 是由曼彻斯特 John Morley博士创立的学术语料库,主要面向英语非母语的研究人员。

手册内容主要分为五个方面:

  • Introducing work
  • Referring to sources
  • Describing methods
  • Reporting results
  • Discussing findings

对应学术论文 Introduction-Methods-Results-Discussion,以及最常使用的引用他人研究(Referring to sources)。

每个模块下又有多个分类内容,比如 Introduction 下有介绍重要性、引用已有研究、有混杂结果的研究、解释既往研究的不足、说明研究目标等。

图片[7]-英文学术论文写作—或许你需要这3本写作指导书-北忘山博客

每个分类下就是具体的句式!

比如,说明研究目标时,有很多表达可以参考——

图片[8]-英文学术论文写作—或许你需要这3本写作指导书-北忘山博客

适合拟论文初稿时使用,尤其是脑海中一片空白的情形。

手册有在线版本,可以收藏网页方便随时使用——

Academic Phrasebank | https://www.phrasebank.manchester.ac.uk/

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞12 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容